… ve kelimenin tam anlamıyla (gerçek anlamda) onunla hiçbir sorunum yok. Dil yuvası, etkinleştirin!
Google, kelimenin tam anlamıyla sözlüklerine ikinci bir tanım ekleyerek dünyanın her yerindeki dil meraklılarının ve İnternet kullanıcılarının temellerini sarstı. Yukarıda görebileceğiniz gibi, bu tanım temelde mecazi olarak, yani kelimenin tam anlamıyla ortak konuşma dili kullanımı, yani kelimenin tam anlamıyla tam tersi. Örneğin: Metroda iki koltuk aldığı için o adamın suratına yumruk atmak istiyorum. Kelimenin tam anlamıyla kişiyi yumruklamak istemiyorum ( …yoksa ben mi? ), ama kelimenin tam anlamıyla söyleyerek, aksi takdirde metro görgü kuralları hakkında oldukça tekdüze bir ifadeye vurgu yapıyorum.
Bu tartışmalı bir bakış açısı olabilir, ama ben kelimenin tam anlamıyla ek anlamından yanayım. Dil, sürekli gelişen bir yaratıktır; Kurallar, düşünmek isteyebileceğimiz kadar kesin değildir. Müthiş, eskiden hayranlık uyandıran anlamına gelirdi, ancak bir noktada insanlar daha az yoğun olan havalı anlamında kullanmaya başladılar. ve sorun değil, çünkü kelimeleri kullanma şeklimiz değişiyor .
"stançuryalı aday"
Her neyse, iki zıt şey anlamına gelen kelimeler konusundaki tüm öfkem, artısız kelimesi yüzünden çoktan söndü:
Bu, kafanız karışmış, şaşırmış bir şekilde bir şeyden etkilendiğiniz anlamına gelir! Ama aynı zamanda olduğun anlamına da geliyor değil bir şeyden etkilenir! Ne kadar artı olduğumu nasıl bilebilirim? Ve sonra yanıcı oluyorsunuz, bu, kulağa ateşe verilmemesi gerektiği gibi geldiğinde kolayca ateşe verildiği anlamına geliyor, ki bu aslında yanıcı değildir, kimsenin gerçekten kullanmadığından değil.
Temel olarak, İngilizce dili bir çanta kedi kadar çılgındır.
(üzerinden: io9 )
The Mary Sue'yu takip ediyor musun? heyecan , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?
dünya çapında büyük kuş
