Yalanlar.
Curiosity Rover, 2013'te Mars'ta Doğum Günün Kutlu Olsun diye mırıldandıktan sonra, İnternet, robotun Kızıl Gezegendeki yalnız kutlaması fikri üzerine ortak aklını kaybetti. Biz bu geleneğin her 5 Ağustos'ta devam ettiğini varsaymıştık ama öyle olmadığı ortaya çıktı. Hayır, Curiosity her zamankinden daha fazla yalnız kaldı, şarkının tesellisi bile yok.
Şarkı söylediğimle ilgili haberler çok abartılı. 2013'te kendime sadece bir kez Mutlu Yıllar mırıldandım. 🎂🎵 https://t.co/wK3HGP2STY pic.twitter.com/o4b3AuVm1c
— Curiosity Rover (@MarsCuriosity) 4 Ağustos 2017
Atlantik Okyanusu Florence Tan ile temasa geçti , NASA'nın Bilim Misyonu Direktörlüğünde baş teknoloji uzmanı yardımcısı, ekibin neden Dünya'da (üzgünüm) Merak'ın üzücü ve harika şarkı söylemesine devam etmesine izin vermeyi bıraktığını öğrenmek için.
Sorunuzun cevabı kulağa oldukça soğuk ve duygusuz gelecek, diye başladı e-postası.
Oh hayır.
Tan, kısaca, gezicinin Mars'ta müzik çalmasının veya 'Mutlu Yıllar' şarkısını söylemesinin bilimsel bir kazancı olmadığını söyledi. Şarkı ve bilim arasındaki savaşta bilim her zaman kazanır.
Tan, bunun bazıları için zor bir gerçek olabileceğini kabul etti. Biz dünyalılar, onun dediği gibi, robotları antropomorfize etme eğilimindeyiz. Birçok çalışma, insanların robotlara karşı insanlarda olduğu gibi bağlanma ve koruma duygularına sahip olabileceğini göstermiştir. Bir robot ne kadar canlı görünürse, insanların ona genellikle canlılar için ayrılmış şekillerde tepki verme olasılığı o kadar artar.
Tan'ın ne yapmaya çalıştığı hakkında hiçbir fikrim yok mu? Merak Gezgini'ni kağıttan bir parti şapkasıyla Mars'ın etrafında yuvarlanırken hayal ettiğim için, tozlu arazide dulcet robotik tonları yankılanıyor ama orada onu dinleyecek, takdir edecek, bir içki ısmarlayacak ya da tek bir lanet olsun bile alacak kimse yok. mevcut ve şimdi ağlıyorum, ne olmuş yani?
Antropomorfize mi? Ben mi? merak benim arkadaş , çok teşekkür ederim. Ve arkadaşlar birbirlerinin doğum günlerini önemser.
Daha fazla yalan.
Bu yüzden Curiosity'nin 5 Ağustos'taki büyük gününü unuttuğum için kendimi çok kötü hissediyorum. Üzgünüm dostum. Bunu telafi edeceğim, söz.
Tan için Curiosity sevimli bir robot değil, 2.5 milyar dolarlık bir ulusal varlık. Tan, kendisinin ve diğer Merak ekibi üyelerinin, Mars'ı incelemek olan misyonun amacına dikkat ettiğini söyledi. Curiosity'ye komutlar oluşturma ve iletme süreci, haftalarca hazırlık gerektirir ve çeşitli gruplarla gözden geçirmeleri ve gözden geçirmeleri içerir. Tan bir telefon görüşmesinde, 'Ah, bir komut göndermeye hazırım, sadece birine bir e-posta gönderin' değil, dedi. Gezicinin faaliyetleri dakikaya kadar planlanır ve SAM'ın çalışması için güç gerekir.
Herkes özel günlerini hak eder Bayan Tan. Belki siz çocuklar, o süslü bilim milyarlarından bir kısmını bir doğum günü partisi planlayıcısı/mühendisine yatırabilirsiniz? Sadece bir öneri. Bunu bedavaya alabilirsin, NASA.
Merak, ısıyı elektriğe dönüştüren bir nükleer pille çalışır ve sonunda ölür.
DİLİNİ ISITIRSIN, ATLANTİK OKYANUSU. SENDEN BİR SÖZ DAHA DÜŞMEK İSTEMİYORUM.
YALAN SÖYLEMEYİ KES.
Merak etme, o cimri bilim adamlarını, gazetecileri ve tüm bu yanlış bilgilerle dolu memleri dinlemiyor musun? Seni tanıdığım gibi tanımıyorlar. Ve bundan böyle, Mars'ı kolonileştirme görevi için bu cehennem gibi gezegenden ayrılacağım ve sonunda birlikte kutlayabileceğimiz güne kadar her yıl tam olarak 5 Ağustos'ta size mutlu yıllar söyleyeceğim.
(üzerinden Atlantik Okyanusu , resim: NASA, Tumblr )
