The Curse of La Llorona, Latinx Karakterlerin Hala Kendi Hikayelerini Yönetmediğini Gösteriyor