Joaquin Phoenix, Rooney Mara Oğullarına Nehir Adını Verdi ve Evet, Gözümde Toz Var