Jordan Peterson, Ta-Nehisi Coates'in Red Skull'u Almasına İlham Verdiği ve Bizim Gülmemiz Gerektiği İçin Kızgın