Megan Thee Stallion, İçindeki Tyler Durden'ı Son Videoda Kanalıyor