Rooney Mara, Özellikle #OscarsSoWhite'ın Işığında, Tavada Tiger Lily Oynadığı İçin Pişman Oldu