RÖPORTAJ: Melissa Rauch, Harry Stone'un Mirasını 'Night Court'ta Hayata Geçiriyor

  Gece mahkemesinde Abby Stone rolünde Melissa Rauch

Gece Mahkemesi 80'ler ve 90'lardan bir Nick at Nite elyafı haline gelen bir gösteri. Benim gibi biri için geceleri babamla izleyerek büyüdüm. Ve Harry Stone'u (Harry Anderson'ın canlandırdığı) ve onun Dan Fielding (John Larroquette) ile olan ilişkisini sevdim.

Benim gibi biri için yenisini izlemenin zor olabileceğini düşündüm. Gece Mahkemesi NBC'de yayınlanıyor çünkü diziyi (2021'de vefat eden) babamla yaptığım bir şey kadar canlı bir şekilde hatırlıyorum. Ancak yeni diziyi izlemek, dizinin bir bütün olarak kutlanmasıydı ve orijinalin Gece Mahkemesi hayranlarına sunuldu. Gece mahkemesinde çalışanlar da dahil olmak üzere etrafındaki herkesin iyiliğini görmek isteyen bir yargıcı konu alıyor ve yıldız Melissa Rauch, Harry Stone'un kızı Yargıç Abby Stone'a mükemmel bir şekilde hayat veriyor.

Dizinin basın tanıtımını yapacak kadar şanslıydım ve konuştuğum herkes bu diziyi hayranlara geri getirmeye bayıldı, özellikle de diziye olan sevgisi konusunda açık olan Rauch. “Orijinalin hayranı olarak benim için çok önemli ve hem Harry Anderson'ın oynadığı karakterin hem de bir kişi olarak onun hayranıyım. Onunla tanışma zevkine hiç sahip olmadım. Ama yıllar boyunca onun hakkında çok harika, harika şeyler duydum ve elbette John ondan çok, çok sevgiyle bahsediyor. Bunu doğru yapmak ve gerçekten özel bir şekilde orijinaline saygılarımızı sunmak bizim için o kadar önemliydi ki tabii ki izleyicileri bununla aşırı doyurmadık. Bu karakterin ne olacağını tasarlarken onun mirasını taşıdığından emin olmak istedik.”

Dan ve Abby'nin dinamiği

Bence şovun işe yaramasının nedeni, Dan ve Abby'nin Dan ve Harry'ninkine benzer bir dinamiğe sahip olmasıdır. Abby, Dan'in kim olduğunu anlıyor ve ona babasını gördüğü gibi bakıyor ve bu şovun kalbini veriyor. Rauch, karakter ve onun orijinal diziyle bağlantısı hakkında şunları söyledi: 'Bence Abby'nin bunu yaptığından ve bu yeni orijinalin yaratıcıları olarak bizim yaptığımızdan emin olmanın bir tür meta unsuru vardı.' “Abby, babasının ayak izlerini takip ediyor ve kendisi ve mahkeme salonunu yönetme şekli için bir tür kuzey yıldızı. Ve o kapılardan giren herkesin Harry Stone için birer insan olduğunu. İnsanları suçlarından daha fazlası için gördü. Tanımak ve yardım etmek istediği insanlardı. Ve bu onun çalışma şeklidir. Ve büyük ölçüde kendine ait olmasına rağmen, bu onun bir nevi yol gösterici ışığı. Ve ayrıca, şu anki görevinin pek çok şey olduğunu düşünüyorum, Harry'nin orada kök saldığı şey gibi.

Diziyle ilgili benim için gerçekten işe yarayan şeylerden biri, Rauch'un Anderson'ınkine benzer bir kadansa sahip olması. Bu da onun kızının pelerinine büründüğüne inandırıcı geliyor. Rauch'a onu gösteriye neyin çektiğini sormanın bir yolu olarak bunu söylediğimde, o kadar heyecanlandı ki, bağlantıyı fark ettim ve takdir ettim. Ama sonra, ilk başta nasıl Abby'yi oynamak istemediğini, ancak sonunda rolden vazgeçip başka birinin repliklerini söylediğini görürse pişman olacağını düşündüğünü açıkladı.

'Bu sahneleri okumaya ve onlara büyük bir bağlılık hissetmeye devam ettim' dedi. “Sonra da başka bir aktrisin bu rolü oynamasını görmeyi düşünmeye devam ettim ve hiçbir şekilde kıskançlık beni yönlendirmiyor. Kendi kağıdımdaki gözler gibiyim. Bu benim sürüş duygum gibi değil. Ama 'Başka birinin bunu yapmasını izleyeceğim ve kendimi tekmeleyeceğim' gibiydim. O zaman, bunun hakkında daha ciddi düşünmeye başladım ve yeniden yazma üzerinde çalıştığımızı ve baştan sona okuduğumu hatırlıyorum. senaryo taslağı ve ben gece geç saatlerde mutfağımda yalnızdım ve ilk kez onunla sahnedeki bazı replikleri yüksek sesle söyledim ve 'ah, bu iyi hissettiriyor, yapamam' gibiydim. Bunu yap. 10 yaşındaki beni hayal kırıklığına uğratamam.

Ve Abby Stone rolünü üstlenen Rauch için hepimiz daha iyiyiz. Gece Mahkemesi şu anda yayınlanıyor ve komedi televizyonuna eğlenceli bir ışık getirirken orijinal şova güzel bir selam veriyor ve onu çok seviyorum.

(öne çıkan görsel: NBC)