İle Evcil Hayvan Mezarlığı Geldiğimde, en sevdiğim Stephen King kitaplarından bazılarını ve sonraki uyarlamaları tekrar ziyaret etme zamanı geldi. Parlama fantastik bir kitap ve harika bir film olarak işleyen hikayelerden biridir, ancak iki farklı nedenden dolayı. Bence ikisi de birlikte çalıştıkları ortam için gerekli olan hikayeyi yaratmayı başarıyorlar.
Bazı yönlerden birini diğerine tercih ederim ama ikisi de harika sanat eserleri. Stephen King'in yaptığı gibi Stanley Kubrick ve Diane Johnson'ın 1977 kitabının versiyonuna çok fazla kızmasam da, filmde yaptığım için şiddetle kızdığım bir şey var: Richard Dick Hallorann'ı öldürmek.
çarşamba addams olarak christina ricci
Şimdi, Stephen King… Kitaplarını ve yazılarını seviyorum, ancak işlerinde Siyah insanları tasvir etmesi söz konusu olduğunda, biraz Sihirli Zenci sorunu var. Bu muhtemelen benim favorilerimden birinde en açık olanıdır, Yeşil Yol. Kitapları kötü yapmaz, ancak Magical Negro'nun sahip olduğu güçlerin sadece beyazların iyileştirilmesi için kullanılması bir sorundur. Parlama aslında filmde sona erme şeklinden ziyade kitapta bu mecazla oynamayı başarıyor.
Romanda, Dick Hallorann da parlıyor ve film gibi, genç Danny Torrance'a çocuk Overlook Oteli'ne geldiğinde bunun ne anlama geldiğini açıklıyor. Hallorann, otelden ayrıldıktan sonra, Florida'dayken sonunda Danny'den psişik bir imdat çağrısı alır. Küçük çocuğa yardım etmek için Overlook'a geri dönmeye karar verir ve bahçevan hayvanlar tarafından saldırıya uğrar ve Jack tarafından ağır şekilde yaralanır. Bununla birlikte, kitapta hayatta kalır, Danny ve Wendy'nin kaçmasına yardım eder ve Danny'yi büyütmeye ve beslemeye yardımcı olarak olgun bir yaşa kadar yaşamayı başarır.
Filmde efsanevi aktör ve müzisyen Scatman Crothers'ın canlandırdığı Hallorann'ın acılı bir şekilde ölmesi onu filmde öldürülen ilk kişi yapıyor. James H. Burns'ün bir röportajını hesaba katarsak, bu ekstra üzücü. Crothers'ın kitabın hayranı olmaktan bahsettiği :
Houston'da bir turnuvada golf oynuyordum ki bir adam bana 'Scatman, The Shining adlı bir kitap okudum ve yazar [Stephen King] karakterlerden biri için aklında seni kurmuş olmalı' dediğinde dışarı çıktım. ve kitabı satın aldı. Romanı sevdim ve bir filmini çekerlerse benim için iyi bir vitrin olacağını düşündüm; farklı bir şey olurdu.
Ayrıca, yaşına rağmen, Crothers kendi gösterilerini yaptı ve bu da Kubrick'in acımasız mükemmellik standartlarına tabi olmak anlamına geliyordu:
Oh hayır. Bunu kendim yaptım. Göğsüme yapay kanla dolu bir çeşit plastik torba yapıştırdılar. Sahneyi çekmeye hazırlanırken Jack'e 'Bak eski dostum, delirme' dedim. Sonra özel efektli kediye sordum, 'Bu baltanın bunu geçemeyeceğinden emin misin? Merak etme, Scatman, Sana iyi bakacağız.' Dedim ki, 'Kesinlikle öyle umuyorum, çünkü Jack'in abartmasını istemiyorum ve istemiyorum. baltanı hafife alıyorsun.
geçen hafta bu gece harvey weinsteinO sahne 25 kere çekildi. İşin garibi, Londra'dayken 68 yaşına girdim. Jack, çekime başlamadan önce bana Stanley'nin o sahnede düşmemden endişe ettiğini söyledi ama Jack ona, 'Merak etme. Stanley. Adamım düşebilir' ama o sert zemine bu kadar çok kez düşmek zorunda kalacağım hakkında hiçbir fikrim yoktu. Bu yüzden bazı basın mensuplarına bunu yaptığını söyledim. Parlama çok ilginç bir deneyimdi: sanatsal, zihinsel ve fiziksel olarak.
Karakterinin kaderinin neden değiştirildiği hala oldukça belirsiz, ancak kitabın bir hayranı olarak Scatman, elbette, orada olanın bu olmadığının farkındaydı ve hayranların hayal kırıklığını anlıyor.
Scatman, “Karakterim Dick Halloran öldürüldüğü için birçok insanın hayal kırıklığına uğradığını düşünüyorum” diyor. 'Halloran bütün o fırsatları değerlendiriyor - Colorado'ya uçuyor), Sno-Cat'i kiralıyor - ve sonra birdenbire öldürülüyor ve parlıyor. Karakteri İsa Mesih ile karşılaştırmak istemediğiniz sürece gerçekten hiçbir anlam ifade etmiyor. Bence özellikle Stephen King'in romanını okuyanları rahatsız ediyor çünkü kitapta Halloran çocuğu ve annesini kurtarıyor.
'Filmi beğendim. Keşke orijinal sonu korusalardı. Garip olan şey, Stanley'nin senaryosunda bile Halloran'ın onları kurtarması. Aslında, 1978 yılının Mayıs ayında Londra'ya ilk geldiğimde […] Jack Nicholson beni arkadaşlarıyla tanıştırdı ve “Adamım filmin kahramanı” dedi. Sadece ne olduğunu anlamıyorum. Kubrick her şeyi çeşitli şekillerde çekti, ancak senaryosunda veya kitabında olduğu gibi sonun bir versiyonunu asla çekmedi. Stanley'nin hikayeyi neden değiştirdiğini hala bilmiyorum. Ona bunu neden yaptığını hiç sormadım. Ben sadece işimi yapmak istedim.'
Kubrick'in değişiklik için sebepleri olduğuna eminim ve bu riskleri artırıyor, ancak çoğu zaman Siyah bedenler ve Siyah karakterler arsayı ilerletmek için sunakta fedakarlık yapıyorlar. Hangi sanatsal değerlere yönelmesine rağmen, kitapta babalığın nihai sembolünün, günü kurtaran ve hayatta kalmayı başaran Siyah adamdan gelmesi daha etkiliydi. Bunun için kitabı her zaman biraz daha seveceğim.
(resim: Warner Bros.)
Bel air'in taze prensi tercüme edildi
Bunun gibi daha fazla hikaye ister misiniz? Abone ol ve siteye destek ol!
— Mary Sue'nun kişisel hakaretleri yasaklayan ancak bununla sınırlı olmayan katı bir yorum politikası vardır. kimse , nefret söylemi ve trollük.—
