Bettina Strauss/The CW aracılığıyla görüntü
[Editörün Notu, 15.12.2016 17:50: Okuyucularla birkaç sohbetten sonra, orijinal parçamın, ulaşmayı umduğum fikirleri açıkça karşılayamadığını fark ettim. Aslında bu yazıyı Floriana Lima'nın mirasını duyduktan sonra yazmaya karar verdim çünkü bu konuda çok fazla çelişkili duygu ve düşüncem vardı. Tüm bu duygu ve düşünceleri tek bir parçada toplamaya çalıştım ve çiğneyebileceğimden fazlasını ısırmış olabilirim! Şimdi aşağıda okuyacağınız şey, benim asıl noktaları netleştirme ve daha fazla bağlam sağlama girişimimdir.
Umudum, nihai argümanlarıma katılsanız da katılmasanız da, belirtmeye çalıştığım asıl noktalar çok daha açık olacaktır. Ve şimdiye kadar hepinizin, televizyonu seven bir queer, feminist bir Latin olarak, tüm istediğimin kapsayıcılığı savunmak için üzerime düşeni yapmak olduğunu bildiğinizi umuyorum. Parçası olduğum ve olmadığım gruplar için. - Teresa ]
The CW'de Floriana Lima'ya hemen aşık oldum. Süper kız . Maggie Sawyer, Chyler Leigh'in Alex Danvers'ıyla ilk kez gözlerini kilitlediğinde, YUP gibiydim. Oluyor millet. BU BİR TATBİKAT DEĞİL. Karakter, dizinin yaratıcıları tarafından Latina olarak faturalandırıldı ve Maggie, Nebraska'da büyüyen beyaz olmayan bir lezbiyen olmaktan bahsediyor. Kurgusal bir evrende harika ve nadir bir çifte temsilidir. Ayrıca Lima'nın diğer kredilerini görmek için Wikipedia'ya bakarken onun Latin değil, İtalyan-Amerikalı olduğunu öğrendim. İşte işler burada karmaşıklaştı.
Birkaç TMS okuyucusu bana ulaştı ve sitede bunun hakkında konuşup konuşmayacağımı sordular, e-posta yoluyla şeyler söylediler, sadece internette dolaşan Floriana Lima hakkında bilgi görüp görmediğini merak ettim. Latina kadın Maggie Sawyer üzerinde Süper kız aslında beyazdır. Ve bunu örtmek isteyip istemediğinizi ve (Twitter'dan) bilip bilmediğinizi bilmiyorum ama Maggie'nin Latin aktris tarafından bile oynamadığını öğrendiniz. @florianalima değil.
bob's burger bi'den bob mu
İtiraf etmeliyim ki, onun Latin kökenli biri olmadığını anladığımda hayal kırıklığına uğradım. Etnik kökeniniz ortak olan profesyonellerin orada kendi işlerini yapması her zaman harikadır! Özellikle diğer gruplara kıyasla çok az olduğunda. Ama bu konuda ne kadar hayal kırıklığına uğrasam da üzülmedim. Çünkü Maggie Sawyer'ın karakteri hala Latin. İşte böyle oynanıyor, yazılıyor ve reklamı yapılıyor. Çizgi romanlarda aslen beyaz ve sarışın olan bir karakteri aldılar, rolü koyu saçlı kahverengi bir kadına verdiler ve bu karakterin renkli bir kadın olması için bilinçli bir karar veriyoruz dediler. bu çok büyük . Bana göre, sayfada açıkça Latinx karakterlerin olması çok önemli.
Bilip bilmediğime gelince….evet biliyordum, çünkü aktrisle ilgileniyordum ve ona Wikipedia'dan baktım. Bu bilgiyi öğrenmenin ne kadar zor olduğunu biliyor musun? Hiç de zor değil. Neden biliyormusun? Çünkü bu büyük bir sır değildi!
Bütün bu durumun yaptığı şey, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir Latinx sanatçısı olmanın ne kadar karmaşık ve dağınık olduğunu vurgulamaktır.
İlk olarak, biraz kişiselleşeceğim. Bu, ailemin eski bir fotoğrafı (RIP). İkisi de Porto Rikoluydu. Annem beyazdı. Babam kahverengiydi. Babam ve ailesi, o dokuz yaşındayken New York'a taşınana ve annem de yirmili yaşlarının başında New York'a taşınana kadar ikisi de Porto Riko'da büyüdü. Kalın bir aksanı vardı ve konuşmak için ağzını açana kadar ötekileştirilmeyecekti. Babam görüldüğünde ötekileştirilebilirdi. İkisi de Latin kökenliydi.
Ben ve iki kardeşime gelince, ablam ten rengi olarak annemin peşine düştü. Şimdi evli ve iki çocuğu var, İrlandalı bir soyadı var ve bu yüzden İspanyolca konuşmaya başlamadığı veya bu konuda bir şey söylemediği sürece insanlar onun herhangi bir şekilde Latina olduğuna dair hiçbir belirti yok. Kardeşim ve ben daha çok babama benziyoruz. Beyaz olmadığımız daha açık, ama biliyorum ki, özellikle yıllar önce bir aktör olduğumda, ne olduğumla ilgili TÜM ÇEŞİTLİ tahminler aldım.
İnsanların Latin olduğumu bilmelerini sağladım ama Meksikalı olduğumu varsayın. Latina'yı tahmin eden insanlar oldu, ama beni nereye yerleştireceklerini bilmiyorum. Hintli olduğumu düşünenler oldu. İspanyol olduğumu düşünenler oldu. Eskimolar ya da diğer Kızılderili türleri olduğumu düşünenler oldu.
İtalyan olduğumu varsayanlar bile oldu.
Bunların hiçbiri beni aşağılamıyor, çünkü daha fazla bilgi olmadan, bunların herhangi birinin potansiyel olarak doğru olabileceğini biliyorum. Lanet olsun, soyadım bile insanlara sorun çıkarıyor. Üzerinde biraz araştırma yaptıktan sonra, Jusino eskiden Giusino'ydu (tahmin ettiniz! İtalyan), zeytin tenli Akdeniz görünümlü bazı insanlar İtalya'dan İspanya'ya taşınıp, bazı Taino-Arawak halkını kolonileştirmek için Borikén adasına gelene kadar. Jusino ve Lima aynı yerden başladılar.
Floma'nın ten rengi için gelmeye çalışan fandomla o kadar çok sorunum var ki nereden başlayacağımı bile bilmiyorum. Belki bir içkiyle? https://t.co/npybU3jD9o
— Dickens (@deathtodickens) 13 Aralık 2016
Gibi Twitter'daki Dickens harika bir konuya dikkat çekti Supergirl'deki Baş Yapımcılar bir Latinx rolü oynamayı umuyorlarsa, yukarıdaki tweet'e tıklayarak kesinlikle kontrol etmeli ve tamamını okumalısınız, seçmelere katılan kişinin Latinx olduğunu garanti etmenin tek yolu 1) önceden sahip olmaktır. aktörü tanımıyorlarsa sahip olamayabilecekleri o kişinin mirasına ilişkin bilgi ve 2) doğrudan doğruya odadaki kişiye sorun.
Yıllar önce oyuncular ve oyuncu kadrosu arasında bir bağlantı görevi gören bir şirkette çalıştığımda, ırk belirtmeleri gerektiğinde birçok ilanda Afrikalı-Amerikalı veya Latin görünümlü veya Kafkas görünümlü veya hepsini yakala Tüm etnik kökenler. Neden sadece Afrikalı-Amerikalı veya Latin değil de bunların neden olduğunu sorduğumda, bunun ayrımcılıkla mücadele yasalarıyla çelişmemek için endüstri çapında yapılmaya başlanan bir şey olduğu söylendi. Tüm şirketler bunu yapmaz, ancak çoğu yapar. Bir rol için belirli bir yarış arıyor olsalar bile, odaya girenleri seçmelere yasal olarak sınırlayamazlar. Nitelikleri karşılamıyorlarsa elbette onları işe almak zorunda değilsiniz, ancak kimsenin işe başvurmasını engelleyemezsiniz.
Bir kişinin geçmişinin ne olduğunu açıkça sormalarına da izin verilmez. İnsanların ayrımcılığa uğramasını engellemek için soramamaları iyi bir şey.
Bu nedenle, çoğu zaman, bir oyuncu yönetmeninin tek yapması gereken görünüş, özgeçmişinde bir isim ve oyuncunun size söylemeyi seçtiği her şeydir. Bu aktrisin adı Floriana Lima. Adına bakılırsa Latin olabilir. Esmer ve koyu renk saçlı ve bu yüzden Latin gibi görünebilir. Ve rol (Allah'a şükür) bir göçmen hikayesinin veya açıkça Latince ile ilgili herhangi bir şeyin parçası olmadığı için, konuşmada aile geçmişinin veya paylaşılan deneyimlerin ifşa edilmesini gerektirecek hiçbir şey çıkmamış olabilir.
Yapabilecekleri şey, benim yaptığımı yapmak ve onu önceden Wikipedia'da aramak. Çoğu işveren Google, potansiyel çalışanları önceden aramıyor mu? Odada değildim, bu yüzden gerçekten ne bilip bilmediklerini bilmiyorum, ama yapımcıların niyeti bir Latin aktrisini kadroya almaksa ve onu yüzeysel bilgilere dayanarak işe aldılarsa, bu da büyük bir başarısızlık. Ya tembeldiler ve gereken işi yapmadılar ya da onun iyi olacağını düşünerek bir Latin rolü için bir İtalyan-Amerikalıyı seçtiler. yeterince iyi döküm , bu saldırgan olurdu.
Diyah Pera/The CW'den görüntü
Yine de bunu gündeme getiriyorum, çünkü gerçekten, gerçekten Latinx olmanın renkle veya belirli bir görünümle ilgisi olduğu fikrini ortadan kaldırmaya yardım etmek istiyorum. Öyle değil. Birine bakıp, gördüğünüzde Latin kökenli olup olmadıklarını tahmin edemezsiniz. Yapamazsın.
Sorun şu ki, ABD'deki ne zaman beyaz olmayan insanlar hakkında konuşsak, Latinx buna bir grup olarak dahil oluyor. Ya da daha doğrusu, insanlar Latinx der ve Latinx'in birçok farklı ırktan geldiği gerçeğini düşünmezler. Kendileri Latinx değilse, akıllarında çok özel bir imaj var. Latinx, elbette, daha iyi bilir. Latinx'in dil, coğrafya ve belirli bir sömürgecilik deneyimi ile birleşmiş birkaç kültür ve ırktan oluşan bir grup olduğunu biliyoruz.
Bu ülkede bir grup olarak Latinx'in görülme biçimi nedeniyle, yapımlar bir Latinx rolü oynamak istediğinde hemen kararır. Çünkü bu kabul edilen görsel stenodur.
Ve bu dahil olan herkes için berbat. Yaşadıkları kültürel deneyimlerini keşfedecekleri rollerde asla rol almayan esmer olmayan Latinler için berbat. Genellikle beyaz (veya varsayılan, sıradan olmayan) karakterleri oynayan beyaz Latinx'iniz, Afrikalı-Amerikalı oynayan siyah Latinx'iniz ve muhtemelen Asyalıları oynayan Asyalı kökenli Latinx'iniz yok, çünkü Asyalılar zaten her zaman badanalanıyor. (HEY-oooooo!)
Ve bu esmer Latince için berbat çünkü onlar her zaman özellikle Latince olan rollere bürünürken, etrafta dolaşacak çok az kişi var . Bu arada, kahverengi Latinx nadiren başka bir şey olarak rol alıyor.
megyn kelly kavanaugh hakkında yorumlar
Lima'nın oyuncu seçimi konusunda insanları en çok üzen şey bu. olduğunu dolaşmak için çok az özel Latinx rolü , fırsatın Latin bir aktrise gitmemesi canını yakıyor. İnan bana, bunu anlıyorum ve katılıyorum.
Twitter'daki insanların, gerçekten bir Latina için rol alıyorlarsa, Lima'nın rol için seçmelere katılmaması gerektiğini söylediğini gördüm. Teoride ben de buna katılırdım. Bireysel aktörlerin sosyal adalete bu şekilde öncelik vermeleri veya öncelik vermeleri harika olurdu. Ancak aktörler, eğlence endüstrisinde merdivenin en alt basamağını oluşturuyor. A-List, milyoner bir aktörün ilkelere dayalı bir işi geri çevirmesini beklemek bir şeydir. Aynı şeyi, büyük maaş çeklerini kontrol etmeyen, kariyer ortası bir aktörden beklemek başka bir şey.
benim kahraman akademim ne hakkında
Aktörler sürekli olarak endüstri standartlarının insafına kalmış durumdalar ve iş bulabilmeleri için oyun oynamaları, türlerini bulmaları ve buna tutunmaları gerekiyor, çünkü eğlence ekosisteminde en harcanabilir olarak kabul ediliyorlar. Bu işi istemiyor musun? İnce. Senin yerini alacak bin kişi daha var.
Lima'nın durumunda, IMDb sayfasında hızlı bir arama oynadığı roller arasında birkaç Latince soyadı gösterir. Latina rolünde çokça rol alıyor. Bu doğru mu? Hayır. Ajanları ve kitapları tarafından gönderildiği işleri, geçimini sağlaması gerektiği için kabul ettiği için onu suçluyor muyum? Hayır. Sistemik sorunları çözme yükünü o sistemdeki en güçsüzlere yüklemeye inanmıyorum. İktidardakilerin sorumluluğu - yapımcılar, stüdyolar - bu hakkın yapılmasına öncelik vermek. Aktörler, istihdamı nasıl takip ettiklerini buna göre takip edecek ve ayarlayacaktır.
Dolayısıyla iki endişe alanı var: Latinx medya temsili ve Latinx eğlence profesyonelleri için fırsatlar.
Medyada Latince temsilini önemsiyorsak, her şey yazıyla (ve yazarlarla!) başlar. Göçmen anlatısıyla sınırlı olmayan hikayelerde açıkça Latince olan karakterlerin yazılmasıyla başlar. Bu L.A. Times makalesinin işaret ettiği gibi, Latinx her zaman yeni gelenler gibi muamele görür. Nadiren gelmelerine izin verilir. Maggie Sawyer gibi Latin kökenli daha fazla Latin karaktere ihtiyacımız var, ama aynı zamanda uzaylılarla savaşan lezbiyen polisler. Yani, eğer Maggie Latin olsa bile. Şovun yaratıcıları ve CW'nin basın materyalleri Maggie'yi bir Latina karakteri olarak faturalandırırken, Maggie şovda kendini beyaz olmayan olarak nitelendirdi, bu da her anlama gelebilir.
Latinx eğlence profesyonelleri için fırsatlardan bahsettiğimde, elbette oyuncuları kastediyorum ama daha da önemlisi, üst basamaklardaki Latinx'i kastediyorum. Latinx yazarları ve yapımcıları, yönetmenler, stüdyo yöneticileri anlamına gelir.
Bununla birlikte, Latinx olsun ya da olmasın, hem temsil hem de fırsat, işe almayı kapsayıcı bir öncelik haline getiren karar vericilere düşer. Bu, bireysel roller veya işlerle başlayıp biten bir şey değildir. Bu, bu karar vericilerin her zaman düşünmesi gereken bir şeydir. Kapsayıcılık onların devam eden ethoslarının bir parçası olmalı, sadece şovlarını yayınladıktan veya yazarlarının odalarını beyazların çoğunluğuyla doldurduktan sonra aceleyle fark ettikleri bir düşünce değil.
Ve bu, yalnızca yapılacak doğru şey olduğu için değil, aynı zamanda bir gösteri veya kurumsal ortam için değerli olduğu için bunun önemli olduğuna dair bilinçli bir kararla başlar. Her gün buna dikkat etmeyi seçmekle başlar. Şimdi çeşitlilik moda bir kelime olduğundan ve herkes kapsayıcılığın bir sorun olduğunun farkındaysa (Ve cidden, bu noktada herkes kapsayıcılık eksikliğiyle ilgili bir sorun olduğunu biliyorsa), Latin olmayan bir kişinin Latinx rolüne alınması gibi hatalar olmazdı. , önyargının ne kadar bilinçsiz olduğu umurumda değil), karar vericiler kararlarının her birini kapsayıcılık bağlamında düşündüler.
Lima'ya gelince, o zaten rol aldı. Umarım Maggie Sawyer'ın karakteri şu şekilde tanımlanır: bir şey ve bir şeyin Latin olmasını çok isterim. Genel bir renk karakteri olmamalı. Lima'nın rol almasıyla ilgili hisler bir yana, Maggie'nin karakteri, kişiliğinden yararlanmak ve onu bilgilendirmek için belirli bir kültüre ve geçmişe sahip olmayı hak ediyor.
Bu, Latinx fırsatı vermede bir başarısızlık olabilir, ancak doğru yapılırsa yine de Latinx temsilinin iyi bir örneği olabilir.
(The CW/Warner Bros. Television aracılığıyla görüntüler ve kişisel arşivim)
Bunun gibi daha fazla hikaye ister misiniz? Abone ol ve siteye destek ol!
