Aşk, hepimizin kullandığı ve anladığı bir kelimedir, ancak böyle karmaşık bir fikri tanımlamak göz korkutucu bir görev gibi görünüyor. Bu yüzden Emily Brewster'dan çok etkilendik. Merriam-Webster sözlük yazarı, yeni baskısı için aşk girişini yazmakla görevlendirildi. Kısaltılmamış Merriam-Webster . Bizimle çalışmaları hakkında konuştu.
Açıkçası, aşk zaten tanımlandı, ancak sözlüğün yeni bir kısaltılmamış baskısını bir araya getirmek için Merriam-Webster'deki ekip her girişi gözden geçiriyor ve gerektiğinde güncelliyor. Aşk kelimesinin tanımı üzerinde çalışmak Brewster'a düştü. Böyle bir görevin masasına nasıl ulaştığından tam olarak emin değildik, bu yüzden ona sözlükbilimcilere kelimelerin atanma sürecini sorduk. Bize dedi ki:
Tipik olarak bir sözlük üzerinden alfabetik olarak çalışırız ve editörler toplu iş oturumlarını kapatırlar - diyelim ki parlak —ve sonra o toplu işteki tüm girdileri ele alın. Yine de, alfabetik olmayan bir şekilde çalışmanın mantıklı olduğu durumlar vardır. Örneğin, takımyıldızlar veya renkler için tüm girdileri gözden geçirmek üzere bir düzenleyici atanabilir. Şu anda üzerinde çalıştığım proje revize etmek için Kısaltılmamış Merriam-Webster her gün sürekli olarak web sitelerimizde en çok aranan kelimeler. bunlar gibi sözler sinsi , pragmatik , eğilim , etkilemek ve etki ve belki biraz şaşırtıcı bir şekilde, Aşk .
Aşkı ve onun kullanıldığı tüm duyuları tanımlamak zor bir iş gibi görünse de Brewster'ın buna hazır olduğunu düşünüyoruz. Tanımlaması en zor kelimelerin en basitleri olabileceğini söylüyor, özellikle git, al, ayarla ve sahip olduğundan bahsediyor, ancak aynı zamanda bize kariyerindeki en heyecan verici anın belirsiz artikel a'yı tanımlarken geldiğini söyledi.
Kelimenin (bildiğim) hiçbir sözlüğün izole etmediği bir anlam belirledim. Şu anda [ İşte :] göndergenin durumunu alışılmış, önceki veya varsayımsal bir koşuldan ayırt etmek için özel bir isimden önce bir işlev sözcüğü olarak kullanılır. KİME muzaffer Bayan Jones, destekçilerini selamladı. Kelime için orada size Bayan Jones'un her zaman muzaffer olmadığını söylüyor; bir değişiklik oldu. Böyle bir tanım yazma konusunda son derece ödüllendirici bir şey var.
Aşkın tanımına gelince, Brewster bununla mücadele etmeye başladığını şöyle söyledi:
Bunu düşünmek için bir aydan fazla zaman harcadıktan sonra tamamen katılıyorum: Aşk oldukça karmaşıktır. Ama şunu açıkça belirtmeliyim ki, benim işimin tanımları gözden geçirme Aşk *konsept* ile ilgili değildi aşk; *kelimenin* yollarıyla ilgiliydi Aşk kullanıldı. gibi sorulara cevap vermeye çalışmıyordum. Aşk nedir? sürer mi? İnsanlar birbirini eşit sevebilir mi? Bunlar şairlere ve filozoflara bırakılsa daha iyi sorulardır.
gibi soruları cevaplamak benim işim Birisi o şarkıda annemi/ülkemi/turtayı seviyorum veya Aşk için evlendiler veya İnsanlar seviyor dediğinde tam olarak ne anlama geliyor? Bu soruları yanıtlamak için her zaman yaptığımız şeyi yaptım: kanıtları analiz edin. Tüm tanımlarımız, başta yayınlanmış, düzenlenmiş metinler olmak üzere, kullanımdaki kelimelerin kanıtlarına dayanmaktadır. Bu kanıtın özü, okuma ve işaretleme programımız aracılığıyla aktif olarak topladığımız bir şeydir: bir Merriam-Webster editörünün işinin bir kısmı (herhangi bir şey - gazeteler, dergiler, bloglar, kitaplar, menüler, çizgi romanlar) okumak ve yeni veya ilginç kullanımları işaretlemektir. , bu daha sonra aranabilir veritabanımıza eklenir.
düzenlemek için kısaltılmamış için girişler Aşk (hem isim hem fiil) Tüm örneklerini inceledim Aşk editörlerin işaretlediği ve daha sonra hangilerinin halihazırda mevcut tanımlar tarafından kapsandığını belirlediği dosyalarımızda Webster'ın Üçüncüsü ve kapsanmayanlardan hangisi, girişi garanti edecek kadar yerleşik anlamlar gösterdi. Yeni duyular yazdım, var olan duyuları revize ettim ve birçok örnek ekledim.
Nihai sonuç (benim işime gelince, zaten - son sözü Tanımlama Direktörümüz söyleyecektir) isim için 11 duyu ve 18 alt-duyu ve bazı yeni anlamlar da dahil olmak üzere fiil için 7 duyu ve 8 alt-duyudur (örneğin, isim, hayranlar bir oyuncuya sevgi verdiğinde veya gösterdiğinde olduğu gibi, sadakat veya hayranlık ifadeleri anlamına gelir). İki girişte ayrıca toplam 133 örnek var, bunların çoğu Shakespeare'den (kelimeyi çok kullanan) Molly Ivins'e ve rapçi Freeway'e kadar oldukça çeşitli kaynaklardan alıntılar.
133 örnek bir giriş için çok gibi görünebilir, ancak Brewster'ın bize işaret ettiği gibi, yeni Webster'ın Kısaltılmamış tamamen dijital bir çabadır. Sayfa sayısıyla sınırlı değiller, bu da sözlükbilimcilerin girişlerinde her zamankinden daha eksiksiz olma özgürlüğüne sahip olduğu anlamına geliyor. Brewster bize tamamen dijitale geçmenin faydalarına dair birkaç örnek daha verdi:
Bu, çok sayıda örnek cümle, daha fazla kullanım bilgisi ve of ile veya ile ilgili tanımlama gibi yerden tasarruf sağlayan sözlük hilelerine dayanmayan tanımlar anlamına gelir. .
Brewster'ın aşkı tanımlama görevini Twitter hesabından öğrendik. Oxford English Dictionary twerking kelimesini ekledi. için twerk isim formunu tanımlama onuruna sahipti. Webster'ın Açık Sözlüğü , herkesin yapabileceği bir şey. Aslında, twerk'i tanımlamak için aşk üzerine çalışmasına ara vermek zorunda kaldı.
@PeterSokolowski @bgzimmer @silviakillings @jessesheidlower @KoryStamper Bekle, twerk için aşk üzerine çalışmayı bırakmam mı gerekiyor? Evet.
— Emily Brewster (@eabrewster) 27 Ağustos 2013
twerk ekleme Açık Sözlüğü bir Webster sözlüğünün resmi baskısında yer alacağı anlamına gelmez, ancak bu sürece doğru ilk adımdır. Brewster'a aşkın mı yoksa twerk'in mi tanımlanmasının daha zor olduğunu sorduk. Bize dedi ki:
Kesinlikle Aşk . Terim ne kadar basit ve yaygınsa, tanımlamanın o kadar zor olduğu neredeyse her zaman doğrudur. Tanımlamak için bazı çılgın YouTube videoları izlemem gerekti. twerk rağmen.
Aşk karmaşıktır. Pek çok farklı anlamı vardır ve insanlar onu şaşırtıcı derecede yüksek sayıda şekilde kullanırlar. Bir şeyleri, birbirimizi ve fikirleri sevebiliriz. Sevgi gösterebilir, sevgi verebilir, sevgi alabilir, sevgiyi kaybedebilir ve hatta sevgiyi yenebiliriz. Sözlük tanımı aşkı bulmanıza yardımcı olmayabilir, ancak insanların pek çok kişi için çok fazla anlamı olan bir kelimeyi nasıl kullandıklarını anlamanıza kesinlikle yardımcı olabilir.
Emily Brewster'a bizimle konuşmak için zaman ayırdığı için teşekkür etmek istiyoruz.
(Görüntü aracılığıyla Flickr'da mi..chael )
hayat çok kısa val kilmer
- Yeni Geek flört tavsiyesi sütunumuzda aşkı bulma konusunda yardım alın
- Kontrol et Flört için Geek Kılavuzu web serisi
- Kalp kırıklığı fiziksel acı kadar kötü olabilir
