sevgili komedi Derry Kızlar Bu yıl iki BAFTA aldı ve Rahibe Michael rolündeki Siobhan McSweeney için En İyi Senaryolu Komedi ve En İyi Kadın Komedi Performansı'nı temizledi. Bununla birlikte, görünüşe göre BBC'de BAFTA'ları yayınlamaktan sorumlu olanlar, McSweeney'nin kabul konuşmasına dahil ettiği siyasi yorumları düzenlemeyi seçtikleri için şovu gerçekten izlememişler veya en azından asıl amacını kaçırmışlar.
john oliver neil degrasse tyson
Gerçekte ne olduğu ve BBC'nin yayınladığı şey. Bana BBC'nin ne kadar tarafsız olduğunu tekrar söyler misin? Bunu neden kestiler? @siobhni @scottygb pic.twitter.com/aAz6MeCg6p
— Yakup ?️? (@OhHeyJacob) 15 Mayıs 2023
McSweeney konuşması sırasında Westminster (İngiltere), Stormont (Kuzey İrlanda'ya devredildi) ve Dublin parlamentolarını, özellikle Kuzey İrlanda ve Derry'yi etkileyen sorunları yanlış ele aldıkları için eleştirdi.
Derry halkına, beni kalbinize ve oturma odalarınıza aldığınız için teşekkür ederim. Dublin, Stormont ve Westminster'daki sözde liderlerinizin aşağılamalarına, cehaletlerine ve aptallıklarına rağmen uzlaşma ve direnme ruhunu nasıl kuşattığınızdan her gün etkileniyorum. Sevgili Rahibe Michael'ın sözleriyle, 'Artık akıllanmalarının zamanı geldi.'”
Bununla birlikte, BBC'nin yayınlamaya karar verdiği şey, Sweeney'nin 'oturma odaları' kelimesini söylemesinden, aslında düzenledikleri siyasi yorumlara yanıt olarak gelen gök gürültülü alkışlara doğrudan kesildi.
Bu karar sorulduğunda BBC bahanelerle doluydu. Sadece iki kısa cümle olmasına rağmen, sözde bu, BAFTA'ların çalışma süresi için çok fazlaydı, BBC'nin sağladığı bahane buydu. Çeşitlilik McSweeney'nin konuşmasındaki çok kısa siyasi unsuru kesme kararları üzerine.
“Geçmiş yıllarda olduğu gibi, programın doğası gereği kısa bir gecikmeyle yayınlanıyor ve biz her zaman kabul konuşmalarının ana fikrini korumayı amaçlıyor olsak da, zaman kısıtlamaları nedeniyle düzenlemelerin yapılması gerekiyor.”
Bunun McSweeney'nin konuşmasını, statüko için -özellikle eleştiriye haşlanmış kediler gibi tepki veren Westminster'daki, kötü şöhretli, alıngan muhafazakar çoğunluk- için kabul edilebilir bir şeye dönüştürmesi, görünüşe göre sadece bir tesadüftü. BBC söz konusu olduğunda, bunun yerine kesebilecekleri hiçbir şey yoktu ve Cillian Murphy olmadığına dair şakası ve gösterilen alkışların tamamı uzak Kuzey İrlanda'daki siyasi duruma ilişkin anlayışlı yorumlardan daha hayati, özellikle de bunun hakkında yazılan bir programdaki çalışması için ödül aldığında!
Bu bahane hiç uçmuyor, bildiğimiz gibi BBC'nin aslında bir paneli var BAFTA'ları, açıkça siyasi veya cinsel olarak algıladıkları herhangi bir şeyin 'canlı' yayın sırasında gösterilmesini önleyebilmek için özel olarak gözden geçirmek. McSweeney tarafından yapılan son derece alakalı - ve açıkçası çok kibar - siyasi açıklamanın, hiç kimsenin (veya en azından hiçbirinin) olmamasını sağlamak için o panel tarafından seçilmek yerine sadece zaman için kesilmesi son derece olası görünmüyor. zengin ve güçlü arkadaşlar) buna üzüldü.
Bu, BBC'nin son zamanlarda siyasi önyargıyla ilk kez suçlanışı değil. Tarafsız ve apolitik olduğu iddia edilen bir şirket için -kamu tarafından finanse edilen statüsünü haklı çıkarmak için kullanılan iddialar- bir şirket olarak BBC, rejim yanlısı önyargıları artırıyor gibi görünen şey son birkaç yıldır. Gazetecilerin Black Lives Matter yürüyüşlerine katılmasının yasaklanması hatta mesai saatleri dışında alenen hareketin desteğini ifade etmek, doğa belgeselinin bir bölümünü yayınlamaktan kaçınmak Vahşi Adalar sağcı bir tepkiye yol açma korkusuyla, politik komedi şovunun iptal edilmesi Mash Raporu solcu olduğu iddia edilen önyargısı nedeniyle ve Gary Linnekar'ın hükümetin mülteci karşıtı iğrenç yasasına yönelik eleştirisini tweetledikten sonra yüksek profilli kovulması (sözleşmeye bağlı olarak yasaklanmadığı bir şeydi), tarafsız olduğu iddia edilen yayıncının kararlarından sadece birkaçı. son zamanlarda tehlike çanlarını çalan.
Tarafsızlıkla ilgili olan şey, onun tarafsızlık olmamasıdır; tanınmış kişiler tarafından yapılan açıklamalar da dahil olmak üzere gerçekleri olduğu gibi sunuyor. Muhalefet ifadelerini orada yokmuş gibi gösterecek şekilde düzenlemek, olaylara tarafsız bir bakış açısı kazandırmak değildir; kurgusal olanı sunuyor ve buna gerçeklik diyor. İnsanların BBC'ye duydukları saygı ve güven göz önüne alındığında, on yıllardır tarafsız ve doğru bir kaynak olarak ünleri nedeniyle, bu endişe verici. Kendileriyle bağlantılı kamuya mal olmuş kişilerin ifade özgürlüğünü sınırlamaya çalışma ve bunu başarma modelini (ve boyutları nedeniyle, İngiliz medyasındaki güvenilir seslerin kaçının buna dahil olduğunu) ve İngilizler için çıkarımlarını ekleyin. demokrasi endişe verici olmaktan daha fazlasıdır.
Rahibe Michael'dan alıntı yapmak gerekirse, kendimizi yakalamanın zamanı geldi.
Amerika'yı tekrar grodd yapma zamanı
(öne çıkan görsel: Karwai Tang/WireImage)
