Anlaşılır klasikler olan birçok Noel şarkısı var. Beyaz Noel, hem karlı bir tatilin büyüsünü hem de daha basit bir zamana ve uzaktaki bir eve duyulan özlemi yakalar. Noel Şarkısı bize tatil geleneklerini hatırlatıyor, hiçbirimiz açık ateşte kavrulmuş kestane olmasa bile, çoğumuz Noel Baba için gökyüzüne baktık.
Ancak bu yıl hiçbir Noel şarkısının başka bir klasik kadar sert vuracağını sanmıyorum: Kendine Mutlu Küçük Noeller. Spesifik olarak, Judy Garland tarafından 1944 klasiğinde söylenen orijinal versiyon, Benimle St. Louis'de Tanışın (Şu anda HBO Max'te yayınlandığını not etmeliyim ve daha önce hiç görmediyseniz, bunu değiştirin çünkü çok hoş). Çünkü şu anda 2020'nin hüznünü, kaybını ve zayıf umudunu bu kadar mükemmel bir şekilde yakalayan başka bir şarkı yok.
Have Yourself A Merry Little Christmas hüzünlü bir şarkıdır. Judy Garland'dan Esther, aileleri toplanıp St. Louis'deki sevgili evlerinden ayrılmayı planlarken küçük Tootie'ye (Margaret O'Brien) bu şarkıyı söylüyor. Arkadaşlarından ve istikrarından, Esther'in aşık olduğu komşu çocuğa kadar bildikleri her şeyi kaybetmek üzereler. Bu şarkıyı küçük kız kardeşini neşelendirmek için söylüyor, ona muhtemelen daha iyi bir gelecek, çok acı verici, yalnız şimdiki zamanı değil ve adamım 2020 tatil havası bu değilse, ne olduğunu bilmiyorum .
Bu şarkı elbette üzücü ve yazıldığından beri acı-tatlı tonunu koruduğu gibi, bir kavga olduğu için de dokunaklı hale getiriyor. Balad Hugh Martin ve Ralph Blaine tarafından yazılmıştır. Benimle St. Louis'de Tanışın ve filmde gördüğümüzden daha da üzücüydü. [Film yapımcıları], 'Hayır, hayır - bu üzücü bir sahne, ama bir tür neşeli şarkı istiyoruz, bu da gözyaşları arasında gülümsediğinde daha da üzücü hale getirecek, Martin, yıllar sonra şarkıya baktığında açıkladı .
Ve orijinal versiyon gerçekten de bittersweet'in iç karartıcı tarafında olan sözler : Kendinize mutlu küçük bir Noel geçirin / Bu sizin sonunuz olabilir / Gelecek yıl hepimiz geçmişte yaşıyor olabiliriz / Kendinize küçük bir Noel geçirin / O şampanya mantarını patlatın / Gelecek yıl hepimiz New York'ta yaşıyor olabiliriz … İyi değil eski günlerdeki gibi zamanlar / Eskinin mutlu altın günleri / Bizim için çok değerli olan sadık dostlar / Artık yanımızda olmayacaklar.
Yani şarkı sözleri, şu anda bildiğimiz versiyona alelacele yeniden yazıldı, ama… değişiklikler yapılmadı. Frank Sinatra 1957 albümü için şarkıyı kapsadığında, daha az hüzünlü olmasını istedi ve şarkının tartışmasız en duygusal dizesini beğenmedi, O zamana kadar bir şekilde karışmamız gerekecek. Sinatra bildirdi: Albümümün adı Neşeli Bir Noel . Bu çizgiyi benim için neşelendirebileceğini düşünüyor musun? Ve böylece en yüksek dalın üzerine parlayan bir yıldız asmak lirik ve norm haline geldi.
Ancak bu utanç verici çünkü orijinal şarkı sözü özellikle bu yıl tatillerin nasıl hissettirdiğini özetliyor. Bayramlar her zaman melankolinin neşeyle karıştığı bir zamandır. Elbette hediyeler, kurabiyeler ve ışıklar zamanı, ama aynı zamanda yılın en karanlık zamanı ve tüm bu kutlama ve dekorasyon, en iyi yıllarımızda bile nostaljik veya yalnız hissetmemize neden olabilir. Bu yıl çoğumuz eve gidemiyoruz. Partiler ya da büyük bir tatil yemeği yapamayız. Çocuklarımız Noel Baba'yı veya büyükanne ve büyükbabalarını ziyaret edemez. Bir birliktelik mevsimi ayrı geçirilmeli ki, 'kader izin verirse yakında bir gün hepimiz birlikte olacağız.
Ama şimdi değil. Ve bu acıtıyor. Zavallı Esther ve Tootie gibi, hepimiz bu tatil sezonunda gelecekte biraz iyimserlik bulmaya çalışıyoruz ve şu an üzerinde çok fazla durmuyoruz, çünkü umarım gelecek yıl tüm sorunlarımız kilometrelerce uzakta olacak. Ama o zamana kadar, üzgün olmak sorun değil. Judy'yi veya bu klasiğin yüzlerce cover'ından hangisini seçerseniz seçin ve kalbinizin ağrımasına izin verin.
Daha iyi günler ileride, umarız ve o zamana kadar her şeyin üstesinden geleceğiz. Bir şekilde.
(resimler: Warner Brothers)
Bunun gibi daha fazla hikaye ister misiniz? Abone ol ve siteye destek ol!
— Mary Sue'nun kişisel hakaretleri yasaklayan ancak bununla sınırlı olmayan katı bir yorum politikası vardır. kimse , nefret söylemi ve trollük.—
