İlk önce manganın rüzgarını yakaladım Çocuklar Riot'u Çalıştırır, bu tweet'i gördükten sonra trans bir gencin olduğu:
Sonunda trans manga Boys Run The Riot'u elime aldığım ve İngilizce sürümün tamamen transseksüel bir yerelleştirme ekibine sahip olduğunu öğrendiğim için çok mutluyum! 🏳️⚧️ pic.twitter.com/fb1Xau8gI6
— Meg㋐n @ kısa saçlı Mayumi +Dedektifler (@AnimesocMegan) 14 Mayıs 2021
Ve sonra manganın İngilizce versiyonunun editöründen şu yanıt geldi:
Aman tanrım, nazik sözlerin için çok teşekkür ederim! 😭❤️ Bu dizideki tüm ekip gerçekten olağanüstü ve tüm kalplerini buna koyuyor. Trans ve ikili olmayan yerelleştirme ekibiyle birlikte bir trans manga sanatçısının çalışmalarını anlatmaktan onur duyabildiğimiz için çok minnettarım ❤️🏳️⚧️
bayan memur ve mr. yer mantarı— Tiff Joshua TJ Ferentini (@Ferenteeny) 14 Mayıs 2021
Buradaki bu videoda, üzerinde çalışan Kodansha Comics editörü Tiff Joshua TJ Ferentini'yi görebilirsiniz. Çocuklar Riot'u Yönetiyor , Keito Gaku'nun çalışmalarını onurlandıran gerçekten içten bir transseksüel hikayesini anlatmak için düzenleme sürecini parçalayın.
Videonun sonunda Gaku, trans erkekler ve erkekler için şu mesajı bıraktı:
Tüm genç trans erkek ve erkeklere. Biliyorum, özellikle gençsen, pek çok şey için endişeleniyorsun, ama umarım devam etmek için bir sebep bulabilirsin ve Ryo'nun modayla yaptığı gibi kalbini ve ruhunu dökecek bir şeyler bulabilirsin. Bu manga ile böyle bir şey bulmanın ne kadar harika olduğunu göstermek istedim.
Bu mangayı queer okuma listeme ne kadar çabuk eklediğimi hatırlayamıyorum, ama oldukça hızlıydı ve oturup okumak için her şeyi bıraktım.
Değer mi—… evet, öyle.
Özeti Çocuklar Riot'u Yönetiyor cilt bir
Ryo adlı transseksüel bir genç, sokak modası dünyasında günlük hayatının beklenti ve endişelerinden bir kaçış bulur. Transseksüel bir manga yaratıcısının bu kişisel, içten, kurgusal hikayesi Japonya'da ses getirdi ve tüm dünyadaki okuyuculara ilham verecek!
seni seviyorum 3000 referans
Ekstra not: ilk bölümün tamamını Kodansha'da ÜCRETSİZ olarak okuyabilirsiniz .
Bu Onur Ayının Okuması sizin için neler sunuyor?
Duygular.
Çok.
Ve çok.
Duyguların.
charlie chaplin zaman yolcusu işitme cihazı
Bu konuya girmeden önce, transgender topluluğu destekleyen biri olarak bu konuya geldiğimi söylemek istiyorum çünkü queer topluluğu içinde var olan, kendi dışımdaki sesleri yükseltmeye çok inanıyorum. Bununla birlikte, anime/manga topluluğunda, öncelikle trans biri tarafından yazılan trans deneyimine odaklanan bu kadar çok hikaye düşünemiyorum.
Bu mangayı okuduğumda, kurgusal olsa da, bu duyguların doğrudan daha önce böyle hisseden birinin kalbinden geldiği hissine kapıldım. Bana göre bu konuda güçlü olan şey, Ryo'nun mücadelelerinin anında ilişkilendirilebilir olması - kendiniz trans olmasanız bile. Pek çok insan, tekerlekli evlerinin dışında bir şeyi anlamanın zor olduğunu varsayar. Bu manga, oturmak ve gerçekten önünüzde olanı almak için zaman ayırırsanız, aslında öyle olmadığını gösteriyor.
Ryo, bir kız olarak doğduğunu sürekli hatırlattığı için okul üniformasından ne kadar nefret ettiğini hemen açıklıyor. Spor üniformasını giymek gibi bunun üstesinden gelmenin yollarını bulmaya çalışıyor, ancak okuldayken kendini bir kız olarak tanıtması bekleniyor. Bunu zorlayan sadece kurallar değil, sınıf arkadaşları da ondan popüler erkek idollere aşık olmak gibi belirli sosyal ipuçlarını takip etmesini bekliyor.
alfabedeki tüm harfler
Ryo'nun bununla okul düzeyinde yetkili bir düzeyde uğraştığını görmek, sınıf arkadaşları aracılığıyla onunla daha sert bir şekilde başa çıktığını görmek yüzüme vurduğu kadar. Ryo'nun gerçekte kim olduğunu ne kadar saklaması gerektiğini hemen gösterdi. Belli bir şekilde hareket etmesi bekleniyor ve aksini yaparsa garip bir şekilde bakılıyor. Diğer erkeklerin yaltaklandığı popüler bir kadın idolün hayranı olduğunu söylediğinde herkesin ağzı açık kalıyor. Bekledikleri doğru, programlanmış tepki bu değil çünkü onlar için Ryo bir kız.
Başka bir şey değilse, bu manga her gün kendinizi saklamanın ne kadar yorucu olduğunu gösteriyor.
Ryo'nun aslında şu gibi terimleri aradığı sahneler alıyoruz. transseksüel ve cinsiyet disforisi ki, dürüst olmak gerekirse, daha önce bir mangada atıfta bulunulduğunu gördüğümü sanmıyorum. Etrafındaki insanların süregelen varsayımlarıyla uğraşırken duygularını bir araya getirmeye çalışıyor. Ayrıca, Jin Sato gibi karakterlere yaklaştıkça, Sato'nun bir çocuk olarak serbestçe dolaşabilmesini kıskandığını görüyoruz.
Bence birçok insan, etrafta dolaşmanın gücünü gerçek benliğiniz olarak kabul ediyor. Ryo bunu yapmak için çok çalışmak zorunda ve o zaman bile, önemsediği insanlara gerçeği açıklamadan, sokak modası yoluyla sadece geçici olarak yapıyor.
Ryo insanlara yaklaşmaya başlasa da, gerçekte kim olduğunu ortaya çıkarmakta hala tereddüt var. Bu, geçmiş deneyimlerinden ve karşı karşıya olduğu mevcut mikro saldırganlıklardan kaynaklanmaktadır (evde bir paket aldığında tekrar erkek kıyafetleri alıp almadığının sorulması gibi). Yapmanız gereken tek şeyin açık ve dürüst olmak olduğunu söylemek istesek de, insanların doğrularını söylemelerini engelleyen (bazıları kasıtlı, bazıları değil) birçok kötüleyen var.
hamil adalet ligi eylemini işaretle
Bununla birlikte, Ryo sonunda Sato ile her şeyi serbest bıraktığında ve ikisi kendi moda çizgisinde her şeyi yapmaya karar verdiğinde gerçekten rahat bir nefes alıyorsun. Daha da önemlisi, Sato, Ryo'yu dinleme konusundaki istekliliğini ve ilgisini ifade eder. Bu, Ryo'ya gerçekten nasıl hissettiğini birine söyleme fırsatı verir.
Ayrıca, başrolde transseksüel bir başrolün yer aldığı, modaya odaklanan bir hikaye gördüğüm için ne kadar heyecanlandığımı söyleyebilir miyim? Ryo'nun sanatını kendini ifade etmek için kullanabilmesi, okumak için harika bir şey. Giyim, gerçekte kim olduğunuzu göstermenin çok iyi bir yolu ve bunun merkezinde bir trans karakterin olması inanılmaz. Tasarımları yapan kişi Ryo'dur, Sato ise mesajlarını oraya iletmekle ilgilenir ve yol boyunca mürettebata daha fazla serseri eklerler.
Kitap, her birinin kendi hikayesi ve statükodan ayrılıp gerçekte kim olduklarını kucaklamak için nedenleri olan çeşitli dışlanmışlarla dolu. Her ne kadar daha fazla sorunun ortaya çıkacağından emin olsam da şu anda Ryo'nun kendisine davranılmasını istediği gibi davranan bu küçük grupla çevrili olduğunu görmek beni mutlu ediyor.
Ayrıca, birinci cildin sonunda Gaku ile yapılan röportajı ve Ferentini'nin teşekkürlerini okumanızı rica ediyorum. Bir trans ekibinin bize bu hikayeyi getirmesinin ne kadar hayranlık uyandırıcı olduğunu ifade etmeye bile başlayamıyorum ve yürekten sözleri, buna harcadıkları zamanı ve özeni gösteriyor.
ilk cilt Çocuklar Riot'u Yönetiyor şu anda dışarıda ! İkinci cilt 27 Temmuz'da piyasaya sürülmesi planlanıyor .
(Resim: Keito Gaku)
Bunun gibi daha fazla hikaye ister misiniz? Abone ol ve siteye destek ol!
— Mary Sue'nun kişisel hakaretleri yasaklayan ancak bununla sınırlı olmayan katı bir yorum politikası vardır. kimse , nefret söylemi ve trollük.—
