Daha önce Japonya'da bulunduysanız, en azından bir Don Kişot görmüşsünüzdür. Fark edilmeleri oldukça kolaydır çünkü büyük binalar olma eğilimindedirler ve içlerinden Noel Baba şapkası takmış dev bir mavi penguen fışkırır. Don Quijote, Güneydoğu Asya ve Hawaii'de bazı uydu konumlarıyla Japonya'daki en yaygın ve ünlü mağazalardan biridir. Japonya lokasyonları, Walmart'ın bir Spencer'ın kaotik tavrına sahip olması ve kesinlikle her şeyi satması gibidir. Don Quijote, ilaç ihtiyaçlarının, Sanrio halhal çoraplarının ve dildoların bir arada barış ve uyum içinde yaşadığı yerdir. Dünyadaki en sevdiğim mağaza.
Bu kaosun koruyucu azizi, Noel Baba şapkalı ve karnında büyük katakana 'do' ('Don Kişot' için) olan mavi penguen Donpen'dir. Donpen, her mağazanın dış cephesinde, genellikle kayan yazıdan veya bazı durumlarda binanın kendisinden muzaffer bir şekilde fırlayan dev, aydınlatılmış plastik bir figür olarak görünür. O ve kadın muadili Donko, mağazanın içinde de her yerde görünerek dikkatinizi çeşitli mallara yöneltiyor veya sadece kaotik bir ambiyansa hoş bir dokunuş katıyor.
Instagram'da bu gönderiyi görüntüleKirsten Carey (@kircareygtr) tarafından paylaşılan bir gönderi
Ayrıca bu şarkı her zaman mağazada bir yerlerde çalıyor. Bu ayrıntı genel olarak bu hikaye için daha az önemli, ancak kendinizi gerçek Don Kişot deneyiminin içinde hayal etmek için inanılmaz derecede faydalı. Adı 'Mucize Alışveriş' ve bir Don Kişot çalışanı tarafından söyleniyor. 90'lardan olduğuna inanıyorum. Aynı zamanda ikoniktir.
Her neyse, bu tanımdan tahmin edebileceğiniz gibi, Donpen kurumuna ortalama bir maskottan daha fazla yerleşmiş hissediyor - 'trene çok yakın durma' gibi beyinsel kavramların kendi maskotlarının olabildiği Japonya'da bile. Bu mağazalardan birine giren milyonlarca insan için Donpen, Don Quijote, Don Quijote ise Donpen'dir.
Bu yüzden 16 Aralık 2022 olayları çok şok ediciydi.
O sabah (Japonya saati), Don Quijote Japan'ın resmi Twitter hesabı 'önemli bir duyuru' yayınladı. Düşünülemez olanı ilan etti: Don Quijote, Donpen'i yeni bir maskot olan Dojou-chan ile değiştirmeye karar vermişti. Dojou-chan, kolları ve bacakları ve bir tür işaret direği olan basit bir katakana 'yap' idi. Dojou-chan'ın gözleri ya da ağzı yok ya da gerçekten herhangi bir ifade özelliği yok. Bu, Aflac'ın ördeği kolları ve bacakları olan bir 'A' harfiyle değiştirdiğini duyurması gibi bir şey ve hepimiz gerçekten Aflac ördeğini sevdi.
erkek veya kadın serpinti 4
【Önemli uyarı】
- Onur Listesi Don Kişot mu? (@donki_donki) 16 Aralık 2022
Donki'nin orijinal markası 'Passion Price'ı herkesin bilmesini sağlama konusundaki samimi arzumuzla, Donki'nin 'Donpen' olan resmi karakterini 'Dojou-chan' olarak değiştirmeye karar verdik.
Dojo-chan'a sürekli desteğiniz için teşekkür ederiz. pic.twitter.com/NfWFspOHVz
Tepki ani ve yoğundu. İnsanlar kafa karışıklığını, şoku ve aşırı dehşeti ifade etmek için yorumlar bölümünü doldurdu. Birçoğu şoklarını kullanarak ifade etti. Kirby antagonist King Dedede , kırmızı şapkalı başka bir mavi penguen. Diğerleri, Donpen'i tutabileceğinizi ve göğsündeki 'do'yu Dojou-chan ile değiştirebileceğinizi belirtti. Puanlar basitçe 'Huh?!' Bilge bir kullanıcı zekice şu yorumu yaptı (İngilizceye çevrilmiştir): “Bunu yapamazsınız. Çünkü penguenler sevimlidir.”
— ??ⁿ???∀࿐ (@0927_minthia) 16 Aralık 2022
En azından bu şekilde...! ! pic.twitter.com/lHheeDliFQ
— Saten Shu (@saten_syu) 16 Aralık 2022
Dünyanın dört bir yanındaki diğer Don Kişotseverler uyanıp haberi görünce onlar da koroya katıldı. Gerçekten oybirliğiyle oldu. Her poster, 'WTF ?!' ya da hayır!' Don Quijote'un Twitter gönderisindeki yorumlar arasında gezinirken, tek bir onay örneği bile bulamadım. Ve bu sadece Twitter'dan. Diğer sosyal medya platformlarını da hesaba kattığınızda bu koronun nasıl büyüdüğünü tahmin edebilirsiniz.
Bu koro o kadar büyük, o kadar oybirliğiyle ve o kadar üzgündü ki, sekiz saat sonra , Don Kişot resmi bir özür yayınladı. Özrün kaba bir tercümesi şöyle: “Duyuruyu yaptığımız andan bugüne kadar müşterilerimizden birçok görüş aldık. Müşterilerimizin Donpen'e olan hisleri düşündüğümüzden çok daha güçlüydü. Teşekkür ederim. Bu görüşleri ciddiye alıyoruz ve biraz tartıştıktan sonra Donpen'i resmi karakterimiz olarak tutmaya karar verdik. PPIH Group'taki [hissedar şirket] herkes Donpen'i sevmeye devam edecek. Bu kadar soruna neden olduğumuz için üzgünüz.”
[Özür ve rapor]
Don Kişot resmi karakterlerinin değişimi hakkında sizleri bilgilendirmek isteriz. pic.twitter.com/SgIK3ZKQdHgame of thrones ejderhalar çalındı- Onur Listesi Don Kişot mu? (@donki_donki) 16 Aralık 2022
Özetlemek için: Cok fazla insan ana şirketi daha az zaman alan bu maskot değişikliğine üzüldüler sekiz saat kararlarını geri almak için. Donpen'in dev bir plastik figür olarak binalardan fırlaması hakkında söylediklerimi hatırlıyor musun? Ve Donpen ve Donko'nun tekrar tekrar nasıl ortaya çıktıkları ve bitmiş yine mağaza içi reklam ve dekorasyonda? Japonya'da 160'tan fazla Don Quijote mağazası var ve ardından başka yerlere dağılmış bir düzine kadarı daha var. Bu yeniden markalama masraflı . Ve emek yoğun. Yönetim kurulu görünüşte tüm bunları çoktan planlamıştı. Topun zaten yuvarlandığını varsaymak zorundaydınız.
Belki daha da etkileyici: Donpen'e olan sevgiyi ve onu koruma arzusunu ifade eden sesler korosu, çok yoğun , bu özür, 'Hepimiz Donpen'i seviyoruz. Donpen'i sevmeyi yeniden öğreneceğiz.' İnsanlar onları yaptı diz bükmek Donpen'e.
Bu hikayeyi bu kadar ilgi çekici bulmamın birkaç nedeni var - Donpen'i genel halk kurtardıktan birkaç hafta sonra tekrar gündeme getirmeye yetecek kadar. Birincisi, Don Quijote ve Donpen'i çok seviyorum. ben farkında olmadan içinde Bütün bunlar olurken bir Don Quijote ve bu kadar üretken olduğunu düşündüğüm bir şeyin bu kadar vazgeçilebilir olabileceği bilgisiyle hala biraz sarsılıyorum. Ama daha da önemlisi, Amerikan pop kültürünün bir döneminde bir toplantı odasındaki adamların HBO Max'teki tüm dizileri varoluştan sildiği yer , genel halkı görmek çok güzel tasarruf kurumsal karar alma mekanizmasından sevdikleri bir şey.
Son zamanlarda birkaç Japon şirketinin daha 'evcil' bir maskot veya logo için daha eğlenceli bir maskottan veya logodan kaçındığını gördüm. Akla gelen bir örnek, logosunu geçen yıl Bravo ağ logosunun tüküren bir görüntüsüne dönüştüren Bandai Namco'dur. Yeni Don Kişot maskotu bir Japon katakana mektubu şeklini almış olsa da, dışarıdan birinin bakış açısından, Japonya'daki çeşitli şirketlerin işlerini büyütmek amacıyla markalarını 'modernize etme' konusunda bir baskı hissedip hissetmediklerini merak ediyorum. Bunu yaparken, bu özel yönetim kurulu, insanların anlatmak istediği noktayı tamamen kaçırmış gibi görünüyor. beğenmek markaları hakkında. Özür mektubu açıkça ortaya koyuyor ki, tüm bu çilenin arkasında kim varsa, gerçekten de fikrim yok insanlar Donpen'i çok sevdi.
Halkın kahramanı Donpen'e üç alkış. Sonsuz elektronik adaptör koridorlarını aydınlatırken sıradan insanın sesini aydınlatmaya devam etsin.
(öne çıkan görsel: Kirsten Carey)
